沙子翻譯

瑠妃翻譯

瞳翻譯

2016年11月22日 星期二

沙子無聊翻譯 65

今天無聊在看9GAG的時候看到有人在辯論這個問題:
「你的成績好不代表你很聰明」
還是
「你很聰明不代表你的成績好」? 

大多數人得出的結論都是: 「你需要聰明才能成績好, 但是你聰明並不代表你的成績好.」
而我是完全接受這種說法啦. 但是我覺得主要似乎還是文化上跟教育系統的差異. 
如果是以比較傳統的灌輸性學習方式, 或是死背答案就能考高分來說的話, 那的確不用很聰明也可以考高分. 因為反正死背答案就好啦, 考試都不用思考.
但西方教育一般都比較傾向是促進學生思考後得出自己結論的, 而非死背答案就能高分的系統, 所以可能分支點在這邊, 也是為什麼會萌生出兩個不同的觀點.
嘛, 當然還是會有人說「這只是成績不好的人給自己的自我安慰而已」www



 ಠ_ಠ
「當遊戲已經不知道要出什麼Skin時:」
FUCK
FUCK
FUCK
FJ@__YGJ$@_YJPWGMJP
Google圖片看就好ㄌ
你看我都乖乖待在家打痾屎降智 我超乖
天氣變冷了就不想起床= =
確定那是你弟?
下地獄喔wwww
你他媽.......
超靠北討厭吃飯前一定要拍照的87, 就連已經吃過了好幾次的菜每次都要拍一張實在是很狂
貓貓QwQ....

5 則留言:

  1. "這還不是我的最終形態"這張看不懂,肯求大大解答

    回覆刪除
    回覆
    1. 那是安妮
      最後被納粹抓到集中營
      點到為止

      刪除
    2. 下面那張是骨灰
      點到為止

      刪除